diff options
Diffstat (limited to 'tests/ds_tests/estimation.txt')
-rw-r--r-- | tests/ds_tests/estimation.txt | 127 |
1 files changed, 127 insertions, 0 deletions
diff --git a/tests/ds_tests/estimation.txt b/tests/ds_tests/estimation.txt new file mode 100644 index 0000000..23a85b0 --- /dev/null +++ b/tests/ds_tests/estimation.txt @@ -0,0 +1,127 @@ + <page> + <title>estimation</title> + <ns>0</ns> + <id>160209</id> + <revision> + <id>29295080</id> + <parentid>29164755</parentid> + <timestamp>2021-03-16T12:35:42Z</timestamp> + <contributor> + <username>LeptiBot</username> + <id>266354</id> + </contributor> + <minor /> + <comment>/* {{S|nom|fr}} */Remplacement indentation #RequĂȘteAuxBots, remplacement: ##: '' â ##* '' (2) avec [[WikipĂ©dia:AutoWikiBrowser|AWB]]</comment> + <model>wikitext</model> + <format>text/x-wiki</format> + <text bytes="5104" xml:space="preserve">== {{langue|fr}} == +=== {{S|Ă©tymologie}} === +: {{date|lang=fr}} Du {{Ă©tyl|la|fr}} classique ''[[aestimatio#la|aestimatio]]''. + +=== {{S|nom|fr}} === +{{fr-rĂ©g|És.ti.ma.sjÉÌ}} +'''estimation''' {{pron|És.ti.ma.sjÉÌ|fr}} {{f}} +# [[action|Action]] dâ[[attribuer]] un [[prix]] Ă quelque chose dâexistant, de lâ[[Ă©valuer]], dâen [[estimer]] la [[valeur]]. +#* ''En regardant de plus prĂšs, ils sâaperçoivent alors que tous les produits Ă©taient pĂ©rimĂ©s depuis longtemps. Le « partenaire » corĂ©en avait « arrosĂ© » lâauditeur lors de lâ'''estimation''' comptable de lâapport en capital.'' {{source|« RĂ©ussir sur le marchĂ© corĂ©en : Pour la premiĂšre fois lâan passĂ©, les EuropĂ©ens ont plus investi en CorĂ©e que les AmĂ©ricains ou les Japonais », dans ''LâUsine Nouvelle'' n°2593, 30 avril 1997}} +# [[Ă©valuation|Ăvaluation]] d'une [[quantitĂ©]]. +#* ''Pour certaines opĂ©rations ( '''estimation''' de la charge d'un camion ou d'un engin, '''estimation''' approchĂ©e du volume d'une bille, etc.. ) il n'est pas utile d'effectuer un cubage prĂ©cis.'' {{source|''BarĂšme de cubage'', 7{{e}} Ă©dition, CIRAD DĂ©partement ForĂȘts, 1995, p. 86}} +#* ''Quelques espĂšces sont assez facilement piĂ©geables et suffisamment Ă©tudiĂ©es pour permettre, dans quelques milieux, lâ'''estimation''' de densitĂ©s Ă l'hectare.'' {{source|Henri Le Louarn & âJean-Pierre QuĂ©rĂ©, ''Les rongeurs de France: faunistique et biologie'', avec la collaboration de A. Butet, INRA / Ăditions Quae, 2003, p. 52}} +# {{term|Gestion de projet}} [[opĂ©ration|OpĂ©ration]]s de [[chiffrage]] : +## [[prĂ©diction|PrĂ©diction]] dâune [[grandeur]], une [[performance]], le [[coĂ»t]] ou la [[durĂ©e]] dâune [[tĂąche]] dâun projet. +##* ''La consommation dâessence Ă©tait depuis une huitaine dâheures nettement infĂ©rieure Ă nos '''estimations''', pourtant trĂšs tirĂ©es.'' {{source|{{nom w pc|DieudonnĂ©|Costes}} & {{nom w pc|Maurice|Bellonte}}, ''Paris-New-York'', 1930}} +## [[discipline|Discipline]] ou [[fonction]] remplie par le [[personnel]] qui rĂ©alise ces chiffrages, quâil soit lâexĂ©cutant de la tĂąche estimĂ©e ou affectĂ© uniquement Ă cette fonction. +##* ''On en est oĂč avec lâ'''estimation''' du projet ?'' +## RĂ©sultat, [[chiffre]] rĂ©sultant de cette [[opĂ©ration]], coĂ»t prĂ©sentĂ© sur un [[devis]]. +##* ''Lâ'''estimationâ'' est bien supĂ©rieure Ă ce que nous attendions.'' +# {{par ext}} [[offre|Offre]] commerciale, [[budget]]. + +==== {{S|quasi-synonymes}} ==== +* [[apprĂ©ciation]], estimation de marchandises dont on nâa pas convenu du prix +* [[Ă©valuation]], estimation des choses qui consistent en poids, nombre et mesure +* [[prisĂ©e]], estimation faite par huissier + +==== {{S|apparentĂ©s}} ==== +* [[estimable]] +* [[estimateur]] +* [[estimatif]] +* [[estimativement]] +* [[estimatoire]] +* [[estime]] +* [[estimer]] + +==== {{S|dĂ©rivĂ©s}} ==== +* [[mĂ©sestimation]] +* [[sous-estimation]] +* [[surestimation]] + +==== {{S|hyperonymes}} ==== +* [[chiffrage]] + +==== {{S|traductions}} ==== +{{trad-dĂ©but|Action dâattribuer un prix Ă quelque chose dâexistant}} +* {{T|es}} : {{trad+|es|tasaciĂłn|f}} +* {{T|gallo}} : {{trad--|gallo|afeuraije}} +* {{T|id}} : {{trad+|id|penilaian}}, {{trad+|id|pengiraan}} +* {{T|it}} : {{trad+|it|stima}} +* {{T|se}} : {{trad--|se|ĂĄrvvoĆĄteapmi}}, {{trad--|se|ĂĄrvvoĆĄtus}}, {{trad--|se|livnnet}} +{{trad-fin}} + +{{trad-dĂ©but|PrĂ©diction dâune grandeur, une performance, le coĂ»t ou la durĂ©e}} +* {{T|eu}} : {{trad+|eu|zenbatespen}} +* {{T|id}} : {{trad+|id|pengiraan}} +* {{T|it}} : {{trad+|it|stima}} +* {{T|se}} : {{trad--|se|ĂĄrvvoĆĄtallan}}, {{trad--|se|veardĂĄdallan}} +{{trad-fin}} + +{{trad-dĂ©but|RĂ©sultat, chiffre}} +* {{T|id}} : {{trad+|id|perkiraan}} +{{trad-fin}} + +===== {{S|traductions Ă trier}} ===== +{{trad-dĂ©but|Traductions Ă trier suivant le sens}} +* {{T|en}} : {{trad+|en|appraisal}} (1), {{trad+|en|estimate}} (1; 2: chiffre rĂ©sultant), {{trad+|en|estimation}} (2), {{trad+|en|assessment}} +* {{T|io}} : {{trad+|io|opiniono}}, {{trad+|io|estimo}} +* {{T|ses}} : {{trad--|ses|zimamroo}} +{{trad-fin}} + +=== {{S|prononciation}} === + +* {{Ă©couter|lang=fr|France (Lyon)|audio=LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-estimation.wav}} + +==== {{S|homophones|fr}} ==== +* [[estimassions]] {{cf|lang=fr|estimer}} + +=== {{S|rĂ©fĂ©rences}} === +* {{Import:DAF8}} + +=== {{S|prononciation}} === +* {{Ă©couter|lang=fr||audio=FR-estimation.ogg}} + +=== {{S|voir aussi}} === +* {{WikipĂ©dia|Estimation}} + +=== {{S|anagrammes}} === +* [[mĂ©tisation]] +* [[miottaines]], [[Miottaines]] {{cf|lang=fr|miottain|Miottaine}} +* [[monĂ©tisait]] {{cf|lang=fr|monĂ©tiser}} + +== {{langue|en}} == +=== {{S|Ă©tymologie}} === +: {{Ă©bauche-Ă©tym|en}} + +=== {{S|nom|en}} === +{{en-nom-rĂ©g|ËÉs.tÉËmeÉȘ.ÊÉn}} +'''estimation''' {{pron|ËÉs.tÉËmeÉȘ.ÊÉn|en}} +# [[estimation#fr|Estimation]]. + +==== {{S|apparentĂ©s}} ==== +* [[estimate#en|estimate]] +* [[estimable#en|estimable]] +* [[inestimable#en|inestimable]] + +=== {{S|prononciation}} === +* {{pron|ËÉs.tÉËmeÉȘ.ÊÉn|en}} +* {{Ă©couter|lang=en|Ătats-Unis <!-- prĂ©cisez svp la ville ou la rĂ©gion -->||audio=En-us-estimation.ogg}}</text> + <sha1>bj9vqcskkbgv02idcdkw7jtemmem5ee</sha1> + </revision> + </page> |