diff options
| author | ache <ache@ache.one> | 2026-06-04 06:21:09 +0200 |
|---|---|---|
| committer | ache <ache@ache.one> | 2026-06-04 06:24:30 +0200 |
| commit | e0bed27dcf1da756437836aee2445e8c1f634626 (patch) | |
| tree | 1e066a451d7ed0f9279ac775bfad2cc5700f03e4 | |
| parent | Fix sidenotes when screen is too short (diff) | |
Fix: HTML article train
| -rw-r--r-- | articles/les-trains-et-la-publicité.md | 11 |
1 files changed, 4 insertions, 7 deletions
diff --git a/articles/les-trains-et-la-publicité.md b/articles/les-trains-et-la-publicité.md index 83bb55f..493b96f 100644 --- a/articles/les-trains-et-la-publicité.md +++ b/articles/les-trains-et-la-publicité.md @@ -36,7 +36,7 @@ Cette publicité est une commande de JR West, l'une des grosses compagnies ferro <video controls class="big" preload=none poster="res/JR_West-ads-Summer_Train_poster.png"> <source src="res/JR_West-ads-Summer_Train.webm" type="video/webm" /> - <track kind="captions" srclang="jp" src="res/JR_West-ads-Summer_Train-ja.vtt" default label="日本語"/> + <track kind="captions" srclang="ja" src="res/JR_West-ads-Summer_Train-ja.vtt" default label="日本語"/> <track kind="subtitles" srclang="fr" src="res/JR_West-ads-Summer_Train-ai_fr.vtt" label="Français (IA)"/> <track kind="subtitles" srclang="en" src="res/JR_West-ads-Summer_Train-ai_en.vtt" label="English (AI)"/> <track kind="subtitles" srclang="fr" src="res/JR_West-ads-Summer_Train-gt_fr.vtt" label="Français"/> @@ -157,11 +157,8 @@ On s'attendrait plus à une communication en anglais par exemple avec des réfé Pour finir, sur une note drôle, je vous présente cet ensemble de vidéos de prévention des accidents de la compagnie lettonne LDz. -<video controls class="big" - preload=none - poster="res/LDz_ads_railway-safety_poster.png"> - - <source src="res/LDz_ads_railway-safety.mp4" type="video/mp4; codecs=av01.1.31M.08,Opus; profiles=isom,av01,iso2,mp41" /> +<video controls class="big" preload=none poster="res/LDz_ads_railway-safety_poster.png"> + <source src="res/LDz_ads_railway-safety.mp4" type="video/mp4" /> <source src="res/LDz_ads_railway-safety.webm" type="video/webm" /> <p>Ensemble de vidéos de la LDz métant en scène les personnages d'Avārijas Brigāde dans de le but de sensibilisé la population à la sureté ferroviaire.</p> </video> @@ -265,7 +262,7 @@ def translate(text, processor, model): return processor.decode(output_tokens[0].tolist(), skip_special_tokens=True) fileToTranslate = "JR-West-ads-Summer_Train-ja.srt" -langSrc, langTrg = "jpn", "fra" +langSrc, langTrg = "jpn", "fra" # It's "jpn" ISO_639-alpha-3 but "ja" ISO_639-alpha-2 # Must clone the Hugging Face repo with git lfs https://huggingface.co/facebook/hf-seamless-m4t-large |